長 江 基 建 與 日
本 伊 籐 忠 港 日 攜 手
競 投 廣 東 液 化 天 然 氣 項 目
二 零 零 零 年 二 月 二 日 — 香 港
長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 ( 長 建 ) 於 今 天 宣 佈 與 日 本 伊 籐 忠 株 式 會 社 ( 伊 籐 忠 ) 正 式 簽 訂 合 作 協 議 ， 聯 手 組 成 一 港 日 聯 盟 ， 準 備 參 與 競 投 中 國 首 個 在 廣 東 省 興 建 的 液 化 天 然 氣 項 目 。 該 項 目 將 於 2005 年 投 入 服 務 。
這 個 港 日 聯 盟 除 了 各 自 擁 有 本 身 之 優 越 條 件 外 ， 更 獲 得 經 營 世 界 最 大 液 化 天 然 氣 接 收 站 東 京 燃 氣 株 式 會 社 之 附 屬 公 司 東 京燃 氣 工 程 株 式 會 社 提 供 技 術 性支 援 ， 令 其 在 是 次 的 競 投 中 更 具 競 爭 力 。 此 外 ， 長 建 持 有 38% 股 權 之 香 港 電 燈 集 團 亦 預 備 購買 此 項 目 所 生 產 之 天 然 氣 。
廣 東 液 化 天 然 氣 項 目 將 成 為 中 國 首 個 液 化 天 然 氣 接 收 站 。 項 目 首 期 預 料 每 年 可 處 理 300 萬 噸 液 化 天 然 氣 ， 而 預 計 總 投 資 額 為 6 億 美 元 。 此 中 外 合 作 項 目 之 中 方 及 外 方 股 份 分 配 比 例 將 分 別 為 六 成 半 及 三 成 半 。
據 長 建 董 事 總 經 理 甘 慶 林 表 示 ： 「 長 建 早 於 一 年 前 廣 東 液 化 天 然 氣 項 目 初 步 公 佈 有 關 詳 情 時 已 深 感 興 趣 ， 更 為 此 項 目 作 出 了 多 項 研 究 。 長 建 很 高 興 能 夠 夥 拍 日 本 伊 籐 忠 株 式 會 社 一 起 競 投 此 項 目 ， 雙 方 所 具 備 的 雄 厚 資 金 、 項 目 融 資 能 力 、 營 運 經 驗 、 專 門 技 術 ， 以 至 香 港 電 燈 這 個 現 成 的 客 戶 ， 相 信 能 對 此 項 目 發 揮 重 大 的 貢 獻 。 」
甘 氏 續 稱 ： 「 相 信 今 次 我 們 的 競 投 組 合 將 深 具 競 爭 能 力 ， 而 由 長 建 與 日 本 伊 籐 忠 攜 手 組 成 的 聯 盟 預 期 可 令 此 項 目 有 所 裨 益 。 」
「 現 時 長 建 於 內 地 的 投 資 總 額 逾 港 幣 100 億 。 天 然 氣 項 目 正 好 配 合 公 司 擴 展 能 源 基 建 的 發 展 計 劃 ， 同 時 亦 是 我 們 重 點 參 與 內 地 基 建 之 一 個 順 理 成 章 的 延 伸 。 」 甘 氏 補 充 。
甘 氏 總 結 ： 「 長 建 現 正 研 究 多 個 氣 體 項 目 ， 以 配 合 集 團 擴 展 能 源 基 建 組 合 的 策 略 。 同 時 ， 長 建 亦 正 研 究 將 天 然 氣 引 入 香 港 特 別 行 政 區 的 可 行 性， 為 香 港 市 民 帶 來 更 便 宜 、 更 環 保 的 選 擇 。 」
長 建 近 期 在 開 拓 能 源 基 建 業 務 上 非 常 活 躍 。 繼 早 前 收 購了 澳 洲 最 大 天 然 氣 供 應 上 市 公 司 Envestra Limited 的 股 權 外 ， 上 週 更 與 南 澳 洲 簽 訂 32.5 億 澳 元 的 配 電 網 ETSA 交 易 ， 顯 示 長 建 正 將 其 業 務 由 能 源 生 產 伸 展 至 能 源 及 氣 體 的 供 應 、 輸 送 與 分 配 。
資 料 補 充
日 本 伊 籐 忠 株 式 會 社 為 首 間 於 1972 年 中 日 外 交 關 係 正 常 化 前 已 從 事 中 日 貿 易 的 公 司 。 現 時 ， 日 本 伊 籐 忠 株 式 會 社 於 中 國 擁 有 240 間 合 營 公 司 。 過 去 三 年 間 ， 日 本 伊 籐 忠 株 式 會 社 已 對 中 國 液 化 天 然 氣 項 目 深 表 興 趣 。 具 備 多 年 在 中 國 營 商 的 經 驗 ， 日 本 伊 籐 忠 株 式 會 社 為 於 內 地 營 業 額 最 大 的 日 本 貿 易 公 司 。
長 江 基 建 有 限 公 司 (1038) 為 香 港 恆 生 指 數 成 份 股 之 一 ， 是 香 港 最 具 規 模 的 基 建 公 司 及 內 地 最 大 型 之 基 建 投 資 者 之 一 。 三 項 核 心 業 務 包 括 基 建 材 料 、 能 源 基 建 及 交 通 基 建 。 長 建 憑 著 其 豐 富 的 經 驗 及 雄 厚 的 財 力 ， 正 積 極 開 展 放 眼 世 界 及 多 元 化 的 業 務 發 展 計 劃 。
返 回